人工智能时代影视翻译与
国际传播云端专题研讨会
影视翻译是中国从影视大国走向影视强国的重要助推器。作为影视作品对外传播中最为关键的一环，影视翻译对于展现中国影视文化魅力，推动中华文化走出去，塑造中国国家形象发挥着至关重要的作用。人工智能技术蓬勃发展，新技术与新媒体深度融合，推动影视翻译与传播迈入了新时代。智能影视翻译技术的发展与应用以及影视翻译专业人才的培养，将成为人工智能时代国际传播的重中之重。在此背景下，中国外文局翻译院、北京外国语大学高级翻译学院、北京外国语大学国家翻译能力研究中心以及北京外国语大学人工智能与人类语言重点实验室将于年4月9日下午联合举办“人工智能时代影视翻译与国际传播”专题研讨会，旨在探讨新时代影视文化传播中的新问题，通过人工智能技术提升影视翻译传播力，繁荣影视翻译文化和影视翻译教育事业，共同探索讲好中国故事，传播好中国声音的新思路和新模式。诚邀广大影视翻译从业者、教育者以及研究者参加。
一、主办单位
中国外文局翻译院
北京外国语大学高级翻译学院
北京外国语大学国家翻译能力研究中心
北京外国语大学人工智能与人类语言重点实验室
二、协办单位
甲骨易
传神语联
墨责科技
博硕星睿
平衡点影视
人人译视界
译世界
译直播
三、云端参会方式
年4月9日下午14:00-16:30
可以通过以下方式免费参加云端研讨会：
（一）译直播：